🌟 입이 짧다

1. 못 먹거나 싫어하는 음식이 많고 적게 먹다.

1. (ป.ต.)ปากสั้น ; กินน้อย, กินไม่ได้, กินไม่ค่อยได้: อาหารที่ไม่ชอบหรือกินไม่ได้มีมากและกินน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:

지수는 입이 짧아서 밥하고 몇 가지 반찬만 겨우 먹는다.
Jisoo eats only rice and a few side dishes because she has a short mouth.
♔ 제가 고기하고 해산물을 잘 못 먹어요.
I can't eat meat and seafood very well.
♕ 그렇게 입이 짧으니까 살이 안 찌지.
You don't gain weight because you don't eat that much.

입이 짧다: have a short mouth,口が短い。食が細い,avoir la langue courte,tener boca corta,,,(miệng ngắn,) khó ăn, kén ăn,(ป.ต.)ปากสั้น ; กินน้อย, กินไม่ได้, กินไม่ค่อยได้,,Быть привередливым к еде. Есть как птичка,挑食,

🗣️ 입이 짧다 @ ตัวอย่าง

‘입이 짧다’는 표현은 음식을 심하게 가리거나 적게 먹는다는 뜻의 관용구이다. [관용구 (慣用句)]

🌷 ㅇㅇㅉㄷ: Initial sound 입이 짧다

ㅇㅇㅉㄷ ( 입이 짧다 ) : 못 먹거나 싫어하는 음식이 많고 적게 먹다.
🌏 (ป.ต.)ปากสั้น ; กินน้อย, กินไม่ได้, กินไม่ค่อยได้: อาหารที่ไม่ชอบหรือกินไม่ได้มีมากและกินน้อย

💕Start 입이짧다 🌾End

Start 입

입 End

Start 이

이 End

Start 짧

짧 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • จิตวิทยา (191) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (36) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การนัดหมาย (4) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7)